תנאי שימוש

הערה: במקרה של סתירה בין הגרסה העברית לאנגלית, הגרסה האנגלית תכריע. אנו פועלים על מנת ששתי הגרסאות יהיו זהות במהותן.

1. קבלת התנאים

ברוכים הבאים ל-90 דקות בשבוע. בגישה או שימוש בכל אחת מהאפליקציות, האתרים או השירותים שלנו (יחד "השירותים"), אתם מסכימים להיות מחויבים בתנאי שימוש אלה ("התנאים"). אם אינכם מסכימים לתנאים, אנא הימנעו משימוש בשירותים.

התנאים חלים על כל האפליקציות והשירותים תחת המותג 90 דקות בשבוע, ובכלל זה אפליקציות לחיזוק מערכות יחסים, כלי שיחה, ושירותים נלווים.

2. תיאור השירותים

90 דקות בשבוע מספקת אפליקציות וכלים דיגיטליים שתכליתם לעזור לזוגות לחזק את מערכת היחסים שלהם באמצעות תקשורת מכוונת, תרגילים מודרכים ומשאבים מעשיים. השירותים שלנו כוללים:

• אפליקציות מובייל ל-iOS ו-Android
• הנחיות שיחה ותרגילים מודרכים
• מעקב התקדמות ותזכורות
• תכונות פרימיום בתשלום
• תוכן חינוכי ומשאבים

3. כשירות

עליכם להיות בני 18 לפחות כדי להשתמש בשירותים. בשימושכם בשירותים אתם מציגים מצג כי אתם בני 18 ומעלה ובעלי הכשרות המשפטית להתקשר בתנאים.

4. חשבונות משתמש

4.1 יצירת חשבון

לגישה לתכונות מסוימות תידרשו ליצור חשבון. אתם מתחייבים:

• למסור מידע מדויק, עדכני ושלם
• לתחזק ולעדכן את המידע
• לשמור על אבטחה וסודיות פרטי הכניסה
• להודיע לנו מיידית על כל גישה לא מורשית או פריצה
• לשאת באחריות לכל הפעילות בחשבונכם

4.2 סיום חשבון

תוכלו למחוק את חשבונכם בכל עת דרך הגדרות האפליקציה או באמצעות פנייה אלינו. אנו שומרים לעצמנו את הזכות להשעות או לסיים את חשבונכם בכל מקרה של הפרת התנאים או על פי שיקול דעתנו.

5. מנויים ותשלומים

5.1 מסלולי מנוי

תכונות מסוימות מצריכות מנוי בתשלום. אפשרויות המנוי והמחירים מוצגים באפליקציות ועשויים להשתנות לפי אזור. המנויים עשויים לכלול:

• חיוב שבועי, חודשי או שנתי
• חידוש אוטומטי, אלא אם בוטל
• גישה לתכונות ותוכן פרימיום

5.2 חיוב ותשלום

המנויים מחויבים דרך:

• Apple App Store (עבור iOS)
• Google Play Store (עבור Android)
• מעבדי תשלום נוספים כפי שמצוין (לרבות Dodo Payments לרכישות מהאתר)

ברכישת מנוי, אתם מאשרים לנו (או למעבד התשלומים שלנו) לחייב את אמצעי התשלום שלכם. כל התשלומים אינם ניתנים להחזר אלא אם הדין מחייב אחרת או כפי שמפורש בתנאים.

5.3 חידוש אוטומטי

המנויים מתחדשים אוטומטית אלא אם בוטלו לפחות 24 שעות לפני תום התקופה הנוכחית. אמצעי התשלום יחויב תוך 24 שעות לפני תחילת כל תקופת חידוש. ניתן לנהל או לבטל את המנוי דרך הגדרות חשבון חנות האפליקציות שלכם.

5.4 שינויי מחיר

אנו שומרים לעצמנו את הזכות לשנות מחירי מנוי בהודעה סבירה. שינויי מחיר לא ישפיעו על תקופת המנוי הנוכחית אך יחולו על החידוש.

5.5 ניסיון חינמי

ייתכן שנציע תקופות ניסיון חינמיות למנויים חדשים. אם לא תבטלו לפני תום הניסיון, תחויבו אוטומטית במחיר המלא של תקופת המנוי. אנו שומרים לעצמנו את הזכות להגביל זכאות לניסיון.

6. מדיניות החזרים

למנויים שנרכשו דרך Apple App Store או Google Play Store, יש להגיש בקשות החזר ישירות דרך הפלטפורמות בהתאם למדיניות שלהן. אין לנו שליטה ישירה על תהליכי החזר אלה.

למנויים שנרכשו דרך האתר ישירות או בערוצים אחרים, פנו ל-jacoblipsky@90minutes-a-week.com לדיון בבקשת ההחזר. בקשות החזר נבחנות גופן.

בהתאם לחוק הגנת הצרכן הישראלי, רוכשים ישראלים זכאים לבטל עסקה בתוך 14 ימי עסקים מיום הרכישה במידה והתוכן הדיגיטלי לא הורד או הופעל. למוצרים דיגיטליים שכבר הורדו או הופעלו, ייתכנו מגבלות על זכות הביטול.

7. תוכן משתמש והתנהגות

7.1 התוכן שלכם

אתם שומרים על הבעלות בכל תוכן שאתם יוצרים, מגישים או משתפים דרך השירותים ("תוכן משתמש"). בשימוש בשירותים, אתם מעניקים לנו רישיון מוגבל, לא בלעדי, להשתמש, לאחסן ולהציג את תוכן המשתמש שלכם לצורך מתן השירותים ושיפורם בלבד.

7.2 התנהגות אסורה

אתם מתחייבים שלא:

• להשתמש בשירותים למטרה לא חוקית או בניגוד לחוק
• להתחזות לאדם או גורם או להציג מצג שווא של שייכות
• להעלות או להעביר וירוסים, נוזקות או קוד מזיק אחר
• לנסות לקבל גישה לא מורשית למערכותינו או לחשבונות משתמשים אחרים
• להפריע או לשבש את השירותים או השרתים
• להשתמש במערכות אוטומטיות (בוטים, סקרייפרים) ללא רשותנו
• לבצע הנדסה לאחור, פירוק או דיסאסמבל של חלקים מהשירותים
• לאסוף או לקצור מידע משתמשים ללא הסכמתם
• לשתף תוכן פוגעני, מאיים, משמיץ או מפלה
• לשתף תוכן מיני מפורש או פורנוגרפי

8. קניין רוחני

8.1 התוכן שלנו

כל התוכן, התכונות והפונקציונליות של השירותים, ובכלל זה טקסט, גרפיקה, סמלילים, אייקונים, תמונות, אודיו, וידאו, תוכנה ועיצוב, הם בבעלות 90 דקות בשבוע או נותני הרישיון שלנו, ומוגנים בזכויות יוצרים, סימני מסחר ובדיני קניין רוחני אחרים.

8.2 רישיון מוגבל

אנו מעניקים לכם רישיון מוגבל, לא בלעדי ולא ניתן להעברה לגישה ולשימוש בשירותים למטרות אישיות ולא מסחריות. הרישיון אינו כולל:

• שינוי או העתקה של התוכן
• שימוש בתוכן למטרות מסחריות
• הסרת הודעות זכויות יוצרים או הודעות בעלות
• העברת תוכן לאדם או גורם אחר

8.3 סימני מסחר

"90 דקות בשבוע" וסמלילים נלווים הם סימני מסחר בבעלותנו. אסור להשתמש בסימני מסחר אלה ללא רשות בכתב ומראש מאיתנו.

9. הצהרה רפואית ומקצועית

חשוב: השירותים שלנו נועדו לתמיכה בבריאות הזוגית ואינם תחליף לייעוץ מקצועי, טיפול או ייעוץ רפואי. איננו מספקים ייעוץ רפואי, פסיכולוגי או משפטי.

• אם אתם חווים משבר נפשי, אלימות במשפחה או התעללות, אנא פנו לשירותי חירום או עזרה מקצועית מתאימים מיידית
• האפליקציות מספקות תוכן חינוכי כללי וכלים, ולא ייעוץ מקצועי מותאם אישית
• עליכם להתייעץ עם אנשי מקצוע מוסמכים לטיפול זוגי, פסיכותרפיה או תמיכה בבריאות הנפש
• איננו ערבים לאפקטיביות של הכלים או להשפעתם על מערכת היחסים שלכם

משאבי חירום (ישראל):

• ער"ן (עזרה ראשונה נפשית): 1201
• סהר (סיוע והקשבה ברשת): sahar.org.il
• מד"א — חירום רפואי: 101
• קו חירום לנפגעי אלימות במשפחה: 118

10. הצהרות והגבלת אחריות

10.1 אין אחריות

השירותים מסופקים "כפי שהם" ו"כפי שזמינים" ללא אחריות מכל סוג, מפורשת או משתמעת, לרבות אחריות לסחירות, התאמה למטרה מסוימת או אי-הפרה.

אין אנו מתחייבים כי:

• השירותים יהיו רציפים, מאובטחים או נטולי שגיאות
• התוצאות מהשימוש בשירותים יהיו מדויקות או אמינות
• כל הליקויים יתוקנו
• השירותים יענו על צרכים או ציפיות ספציפיים שלכם

10.2 הגבלת אחריות

במידה המותרת על פי דין, 90 דקות בשבוע לא תישא באחריות לנזקים עקיפים, מקריים, מיוחדים, תוצאתיים או עונשיים, או לאובדן רווחים, הכנסות, נתונים או שימוש, הנובעים מ:

• השימוש שלכם או חוסר היכולת להשתמש בשירותים
• כל גישה לא מורשית או שימוש בשרתינו או במידע שלכם
• באגים, וירוסים או קוד מזיק המועברים דרך השירותים
• שגיאות, אי-דיוקים או השמטות בתוכן
• כל החלטה או פעולה שהתבססה על תוכן בשירותים

סך אחריותנו לא יעלה על הסכום ששילמתם לנו ב-12 החודשים שקדמו לתביעה, או 100 דולר ארה"ב, לפי הגבוה.

11. שיפוי

אתם מתחייבים לשפות ולפטור את 90 דקות בשבוע ואת בעליה, מנהליה, עובדיה וסוכניה מכל תביעה, חבות, נזק, הפסד, עלות או הוצאה (לרבות שכר טרחת עורכי דין סביר) הנובעים מ:

• הפרתכם את התנאים
• שימושכם בשירותים
• תוכן המשתמש שלכם
• הפרתכם זכויות של צד שלישי

12. שירותי וקישורי צד שלישי

השירותים עשויים להכיל קישורים לאתרי צד שלישי או להשתלב עם שירותי צד שלישי (למשל, Apple Sign-In, Google Sign-In, מעבדי תשלום). איננו אחראים על:

• תוכן או נהלי פרטיות של אתרי צד שלישי
• נזקים הנובעים משימושכם בשירותי צד שלישי
• זמינות או פונקציונליות של שירותי צד שלישי

השימוש שלכם בשירותי צד שלישי כפוף לתנאיהם ולמדיניותם.

13. פרטיות

פרטיותכם חשובה לנו. אנא עיינו במדיניות הפרטיות שלנו כדי להבין כיצד אנו אוספים, משתמשים ומגנים על המידע שלכם. בשימוש בשירותים אתם מסכימים למדיניות הפרטיות.

14. שינויים בשירותים

אנו שומרים לעצמנו את הזכות:

• לשנות, להשעות או להפסיק כל חלק מהשירותים בכל עת
• לשנות תכונות, פונקציונליות או תוכן
• להטיל מגבלות על תכונות או גישה מסוימת

איננו אחראים לשינויים, השעיות או הפסקות.

15. שינויים בתנאים

אנו עשויים לעדכן תנאים אלה מעת לעת. שינויים מהותיים יובאו לידיעתכם באמצעות:

• פרסום התנאים המעודכנים באפליקציות ובאתר
• שליחת הודעת דוא"ל (אם יש לכם חשבון)
• הצגת הודעה בתוך האפליקציה

המשך השימוש לאחר השינויים מהווה הסכמה לתנאים המעודכנים. אם אינכם מסכימים, עליכם להפסיק את השימוש בשירותים.

16. סיום

אנו רשאים לסיים או להשעות את גישתכם לשירותים מיידית, ללא הודעה, בגין:

• הפרת התנאים
• פעילות הונאה, ניצול לרעה או לא חוקית
• על פי שיקול דעתנו, מכל סיבה

עם הסיום:

• זכותכם להשתמש בשירותים פוקעת מיידית
• אנו עשויים למחוק את חשבונכם ואת המידע שלכם
• אתם נשארים אחראים לכל תשלום פתוח

17. יישוב סכסוכים

17.1 פתרון בלתי-פורמלי

לפני הגשת תביעה, אתם מסכימים לפנות אלינו ב-jacoblipsky@90minutes-a-week.com כדי לנסות לפתור את המחלוקת באופן בלתי-פורמלי.

17.2 סמכות שיפוט

תושבי ישראל יוכלו לפנות לבית המשפט המוסמך במדינת ישראל. בכפוף לדין הישראלי, סמכות השיפוט הבלעדית למחלוקות תהיה לבתי המשפט המוסמכים בישראל.

18. הדין החל

תנאים אלה כפופים לחוקי מדינת ישראל, ללא התחשבות בכללי ברירת דין. בעת מתן השירותים לצרכנים מחוץ לישראל, חוקי הגנת הצרכן המקומיים החובה עשויים לחול לטובת הצרכן.

19. בטלות חלקית

אם הוראה כלשהי בתנאים תימצא בלתי תקפה או בלתי אכיפה, יתר ההוראות יוסיפו לעמוד בתוקפן.

20. הסכם מלא

תנאים אלה, יחד עם מדיניות הפרטיות, מהווים את ההסכם המלא ביניכם לבין 90 דקות בשבוע ביחס לשירותים, וגוברים על כל הסכם קודם.

21. המחאה

אינכם רשאים להמחות או להעביר את התנאים או את זכויותיכם ללא הסכמתנו בכתב. אנו רשאים להמחות את התנאים לכל חברה קשורה או יורש ללא הגבלה.

22. ויתור

אי-אכיפה של הוראה כלשהי בתנאים אינה מהווה ויתור עליה או על הזכות לאוכפה בעתיד.

23. כוח עליון

איננו אחראים לעיכובים או כשלים בביצוע הנובעים מנסיבות שמעבר לשליטתנו הסבירה, ובכלל זה כוח עליון, אסונות טבע, מלחמה, טרור, שביתות, פעולות שלטון או כשלים טכניים.

24. עמידה בחוקי ייצוא

אתם מתחייבים לעמוד בכל חוקי הייצוא והייבוא החלים. אינכם רשאים להשתמש בשירותים במדינות הנתונות לאמברגו או למגבלות ייצוא.

25. משוב

אם תספקו לנו משוב, הצעות או רעיונות לגבי השירותים, אתם מעניקים לנו את הזכות להשתמש, לשנות ולשלב משוב זה ללא תמורה או חובה כלפיכם.

26. פרטי קשר

לשאלות בנושא התנאים או השירותים, פנו אלינו:

דוא"ל: jacoblipsky@90minutes-a-week.com
אתר: https://90minutes-a-week.com

27. תנאים ספציפיים ל-Apple App Store

אם אתם ניגשים לשירותים דרך Apple App Store:

• התנאים הם ביניכם לבין 90 דקות בשבוע, ולא עם Apple
• ל-Apple אין חובה לספק תמיכה או תחזוקה
• Apple אינה אחראית על האפליקציה או על התוכן
• Apple אינה אחראית לתביעות בקשר לאפליקציה
• עליכם לעמוד בתנאי השירות של Apple App Store
• Apple וחברות הבת שלה הן מוטבי צד שלישי בתנאים

28. תנאים ספציפיים ל-Google Play Store

אם אתם ניגשים לשירותים דרך Google Play Store:

• התנאים הם ביניכם לבין 90 דקות בשבוע, ולא עם Google
• ל-Google אין חובה או אחריות בקשר לאפליקציה
• עליכם לעמוד בתנאי השירות של Google Play

29. אישור

בשימוש בשירותים אתם מאשרים כי קראתם, הבנתם והסכמתם להיות מחויבים בתנאי שימוש אלה.